I think that DarkWolf don't ripped this level, because it non-platformed level without objects. It includes only three small platform and enemies with a bombs or 200 JPY.
Yep, at the time I wasn't really good with generating maps from savestates or rom data. I also made these before video recording was practical and it would have been hard to place everything accurately.
Out of curiosity, why is ToeJam & Earl marked with a dash? Does that mean incomplete? The maps uploaded should be all of the static maps possible in the game. If I remember correctly the randomized world, according to the devs, should actually be randomized and not just a random selection from a bank of possible maps. If that's the case, it's not really possible to make maps of the randomized game. It's has been a while though since I worked on this, and if someone has information otherwise, please let me know.